Чернівецький Промінь логотип

Клініка Oxford Medical Чернівці Незалежності 121 А

У медіа-центрі «Belle vue» тиждень показуватимуть австрійські фільми з перекладом українською


Фото: Кадр з фільму «Мігранти» © Arthouse Traffic
Протягом тижня глядачі побачать найяскравіші фільми з Австрії
15 травня у медіа-центрі «Belle vue» (вул. Кобилянської, 2) стартує Тиждень австрійського кіно. 
 
Протягом тижня глядачі побачать найяскравіші фільми з Австрії. Фестиваль розпочнеться яскравою комедією «Мігранти».

Усі фільми озвучені українською мовою та з українськими субтитрами. Початок сеансів о 19.00. Вхід вільний. 
 
Організатори: Австрійський культурний форум, компанія «Артхаус Трафік» та медіа-центр «Belle vue». Генеральний партнер фестивалю – «Райффайзен Банк Аваль».
 
ПРОГРАМА:

ВІВТОРОК 15 травня
«МІГРАНТИ»
У медіа-центрі «Belle vue» тиждень показуватимуть австрійські фільми з перекладом українською
Країна: Австрія, 2017
Хронометраж: 98 хв.
Жанр: комедія
Режисер: Арман Т. Ріяхі
У ролях: Фарис Рахома, Олександр Петрович, Доріс Шретцмайер
Двоє безробітних друзів  Бенні і Марко прикидаються дрібними злочинцями-мігрантами для зйомки в телевізійному документальному фільмі. Але раптом все змінюється несподіваним чином.
 
СЕРЕДА 16 травня
ПРОГРАМА КОРОТКОГО МЕТРА ARS ELECTRONICA-2017 / НАЙКРАЩІ КОРОТКОМЕТРАЖКИ З УСЬОГО СВІТУ
У медіа-центрі «Belle vue» тиждень показуватимуть австрійські фільми з перекладом українською
Хронометраж: 87 хв.
Колекція короткометражок: анімаційні стрічки, відеоарт, кращі документальні та ігрові фільми австрійського фестивалю Ars Electronica 2017 в Лінці.

ЧЕТВЕР 17 травня
«ХЕПІ-ЕНД»
У медіа-центрі «Belle vue» тиждень показуватимуть австрійські фільми з перекладом українською
Країни: Австрія, Німеччина, Францiя, 2017
Хронометраж: 107 хв.
Озвучений: українською мовою
Жанр: драма
Режисер: Міхаель Ханеке
У головних ролях: Ізабель Юппер, Тобі Джонс, Матьє Кассовіц, Жан-Луї Трентіньян
Вікові обмеження: 16+
Через історію стосунків великої родини, через банальні вчинки героїв поступово формується комічна картина європейської кризи із її ставленням до мігрантів.
Фільм «Хепі-енд» про психопатів, багатіїв, соціальні привілеї, самогубства і навіть вбивства. 

П’ЯТНИЦЯ 18 травня
«СІЧЕНЬ – БЕРЕЗЕНЬ» 
У медіа-центрі «Belle vue» тиждень показуватимуть австрійські фільми з перекладом українською 
Країни: Австрія, Україна, 2017
Хронометраж: 92 хв.
Жанр: драма
Режисер: Юрій Речинський
У ролях: Ангела Ґрегович, Марія Гофштеттер, Дмитро Богдан, Раймунд Валліш, Лариса Руснак, Влад Троїцький, Валерій Бассель
Фільм розповідає дві паралельні історії. Перша – про австрійку Ханну та українця Юру, які потрапляють в автомобільну аварію. Друга – про матір Ханни, яка у Відні переживає розлад особистості, викликаний хворобою Альцгеймера.
У медіа-центрі «Belle vue» тиждень показуватимуть австрійські фільми з перекладом українською


скачать dle 10.5фильмы бесплатно

DIM RIA

19:02
У Чернівецькій області рятувальники ліквідували 2 пожежі на відкритій території
18:00
В Україні за кілька днів очікується стрімке похолодання
17:01
У Хмельницькому дві жінки зачинили своїх дітей в автівці і пішли по справах. Малечу визволяли патрульні
16:00
Потяг розтрощив автівку Audi A8 на переїзді поблизу Ужгорода
ФОТО
15:00
Моторошна ДТП на Вінниччині: автобус зʼїхав у кювет, постраждало 7 людей
14:00
У селах Рингач та Тереблече ледь не згоріли вщент два будинки
13:05
Великодні богослужіння на території Чернівецької області відбулися без правопорушень
11:54
У Сокирянах горіла лікарня: рятувальники евакуювали з приміщень людей
10:38
На Буковині знайшли тіло курсанта-прикордонника з вогнепальним пораненням в голову
10:00
В Уряді розглядають можливість впровадження в Україні множинного громадянства
09:46
Сьогодні, 20 квітня, на Буковині очікується до 23° тепла
21:46
Президент Зеленський погодився повністю припинити вогонь, якщо «повна тиша дійсно запанує»
20:06
На Буковині судитимуть 23-річного чоловіка за організацію незаконного трансферу за кордон
19:41
В Україні після припинення воєнного стану автоматичної демобілізації не буде
19:20
Жителя Буковини судитимуть за зберігання наркотиків
18:34
Румунія хоче викупити єдиний морський порт Молдови
18:10
Україна повернула додому ще 277 воїнів з російського полону
ФОТО
18:03
На Великдень в Чернівецькій області до 22°, можливі дощі та грози
17:19
Росія оголосила "великоднє перемир'я": обіцяє зупинити всі бойові дії до понеділка
17:10
У Сокирянській громаді рятувальники загасили пожежу дров
16:10
Учні та вчителі Буковини передали бійцям батальйону «Стрілецький» три безпілотники
ФОТО
15:09
У храмі Гробу Господнього в Єрусалимі зійшов благодатний вогонь
ФОТО
14:15
На Буковині запрацюють центри підготовки громадян до національного спротиву
13:30
«Нам це не вигідно»: у Чернівцях водій автобуса відмовив військовому у пільговому проїзді
13:10
У Кіцманській громаді для дітей провели майстер-клас із розпису великодніх писанок
ФОТО
12:05
У Чернівцях біля кладовища з-під сміття стирчать людські кістки
ВІДЕО
10:36
У Хотині учні одного з ліцеїв прибрали від сміття частину берега Дністра
ФОТО
09:33
У перинатальному центрі Чернівців народилися двійнята у сім'ї військового з Бахмута
ВІДЕО
ФОТО
00:06
Подорожував у цистерні з олією: буковинські прикордонники виявили порушника
ВІДЕО
00:03
Майже 100 літрів молдовського вина не потрапили на Буковину
ВІДЕО
22:57
В аварії на Буковині загинув молодий мотоцикліст
ВІДЕО
22:54
36-річну блогерку засудили до 5 років в’язниці за виправдовування війни
ВІДЕО
22:46
Великодні мальованки об’єднують родини: у Чернівцях відбувся майстер-клас з писанкарства
ВІДЕО
21:12
Коли у Чернівцях можна буде освятити великодній кошик?
ВІДЕО
19:25
На Закарпатті вирубали праліси для будівництва дороги на полонину Руна
Усі новини